フランス語の名前に込めた物語
VIVAGEの12のコレクション

2026.10.10

VIVAGEのリングには、ひとつひとつにフランス語の名前がつけられています。「証」「未来」「絆」──その言葉には、指輪を手にするおふたりの物語に重なる想いが込められています。この記事では、ブランド名VIVAGEの由来とともに、12のコレクション名の意味をご紹介します。

1. VIVAGEという名前 ─ 「素晴らしい人生」

VIVAGE（ヴィヴァージュ）は、フランス語のVIVANT（生き生きとした）とAGE（人生）を組み合わせた言葉で、「素晴らしい人生」「人生を楽しく過ごす」という意味が込められています。

人生の主役は指輪ではなく、おふたり。VIVAGEは、並んだふたりの美しさに寄り添う美を追求しています。そんなVIVAGEのリングには、すべてフランス語の名前がつけられています。婚約指輪は全9デザイン、結婚指輪は全12デザイン。それぞれのコレクション名と意味は、次のとおりです。

ブランドの想いについてはコンセプトのページでもご紹介しています。

2. ふたりの約束を映す名前 ─ Preuve・Lien・Avenir

Preuve（プルーヴ）─ 証

Preuveは、フランス語で「証」を意味する言葉です。婚約指輪は結婚の約束の証、結婚指輪は夫婦になった証。指輪という存在そのものをあらわすような、まっすぐな名前です。ふたりで重ねてきた時間や、これから交わす誓いを、目に見えるかたちで残したい──そんな想いに寄り添います。

Lien（リアン）─ 絆

Lienは「絆」、人と人とを結ぶものをあらわす言葉です。家族になるおふたりにとって、これから育てていく絆は、目には見えないけれど何よりも確かなもの。日々の暮らしの中で、少しずつ強く結ばれていくふたりの関係を思わせる名前です。

Avenir（アベニール）─ 未来

Avenirは「未来」を意味します。プロポーズの日も、結婚式の日も、それは物語の終わりではなく、ふたりで歩むこれからの始まり。VIVAGEのコンセプトに綴られた「ふたりで歩む ひとつの未来」という言葉とも響き合う名前です。

それぞれのリングは、プルーヴ、リアン、アベニールの各ページでご覧いただけます。

3. 祝福の響きをもつ名前 ─ Sonnette・Fête・Lyrique

Sonnette（ソネット）─ 鈴の音

Sonnetteは「鈴の音」。澄んだ鈴の音には、どこか晴れやかで、幸せな瞬間を告げるような響きがあります。ふたりの日々に、小さな喜びがいつまでも鳴り続けるように。そんな願いを重ねたくなる、軽やかな名前です。

Fête（フェット）─ 祝祭

Fêteは「祝祭」、お祝いの日をあらわす言葉です。結婚は、おふたりとご家族、大切な人たちが集う、人生の大きなお祝い。その日の晴れやかな気持ちを、毎日の指先に感じていられる名前です。

Lyrique（リリック）─ 叙情

Lyriqueは「叙情」。心に浮かぶ想いや感情を、詩のように表現することをあらわす言葉です。言葉にしきれない気持ちを指輪に託したいおふたりに、そっと寄り添う名前といえるでしょう。

詳しくはソネット、フェット、リリックの各ページをご覧ください。

4. 心のありようを映す名前 ─ Spirale・Rêverie・Calme

Spirale（スピラル）─ 螺旋

Spiraleは「螺旋」。螺旋は、ぐるりと巡りながらも同じ場所には戻らず、少しずつ先へと伸びていくかたちです。季節を巡りながら、ふたりの関係がゆっくりと深まっていく様子にも重なります。

Rêverie（レヴリー）─ 夢想

Rêverieは「夢想」、思いをめぐらせ、夢見ることをあらわす言葉です。ふたりで描く将来の夢や、いつか叶えたい小さな願い。そんな想像をふくらませる時間の尊さを感じさせてくれる名前です。

Calme（カルム）─ 穏やか

Calmeは「穏やか」。特別な日の高揚感だけでなく、何気ない毎日を穏やかに重ねていけることこそ、しあわせのかたちなのかもしれません。静かで満ち足りた日々への願いを込めて。

それぞれのリングは、スピラル、レヴリー、カルムの各ページでご覧いただけます。

5. 結婚指輪だけの3つの名前 ─ Météore・Éclair・Carnet

N°10からN°12までの3つのコレクションは、結婚指輪のみの展開です。毎日おふたりで着ける指輪にふさわしい、印象的な名前がそろいます。

Météore（メテオール）─ 流星

Météoreは「流星」。夜空をよぎる流れ星に願いをかけるように、ふたりの願いを託したくなる名前です。

Éclair（エクレール）─ 閃光

Éclairは「閃光」、一瞬のきらめきをあらわす言葉です。出会った瞬間に感じた予感や、心が動いたあの一瞬のときめきを思い起こさせてくれます。

Carnet（カルネ）─ 手帖

Carnetは「手帖」。日々の出来事や想いを書き留めていく手帖のように、ふたりの毎日を一ページずつ綴っていく──結婚生活そのものを思わせる名前です。

詳しくはメテオール、エクレール、カルネの各ページ、または結婚指輪コレクションをご覧ください。

6. 名前から指輪を選ぶという楽しみ方

指輪を選ぶとき、デザインや素材、着け心地を比べるのはもちろん大切です。そのうえで名前の意味にも目を向けてみると、指輪選びはもっと楽しく、思い出深いものになります。

• おふたりの出会いや、プロポーズのエピソードに重なる言葉を探す
• 「これからどんな日々を過ごしたいか」を、言葉の意味から考えてみる
• 名前の意味を、刻印するメッセージのヒントにする
• 迷ったときは、響きや意味に心ひかれる名前を候補に残す

婚約指輪と結婚指輪を同じコレクションでそろえれば、ひとつの言葉がふたつの指輪をつなぎます。プルーヴからリリックまでの9コレクションは、婚約指輪と結婚指輪をはじめからひとつの作品としてデザインしたセットリングでもお選びいただけます。婚約指輪は婚約指輪コレクションから、刻印の言葉選びは結婚指輪の刻印メッセージの記事もあわせてご覧ください。